Elephant and Castle (tradução)

Original

Houston Calls

Compositor: Houston Calls

rachel foi embora na noite passada
a cidade dorme entre as luzes do trem
estrelas do céu são as únicas coisas que a deixa viva
ela fez as malas e deixou a cidade
que viu suas decidas e subidas
ela separou todos os laços para começar tudo de novo

chamando pelos ingressos
o trem parte em minutos
senta perto da janela
ela dá as costas a

cidade que uma vez ela chamou de casa
o jardim que ela correu pela neve
as ruas guiadas para cima e para baixo e muito bem
o lote onde ela fitaria as estrelas
à noite, ela contava os carros pela varanda
são memórias que simplesmente sumiram agora

pensando sobre antes pela primeira vez
sua mãe disse "eu deixarei
você ir se você quiser
se lembre que eu te amo"

por favor, vá garotinha
a cidade chama por ela
essa é sua chance
essa é sua liberdade

por favor, não vá garotinha
o seu pai diz pra ela
não vai funcionar
não vai ser fácil

segurando lágrimas de prazer
ela pisa dentro do mundo
as luzes das cidades estão iguais as que apareciam na tv
ela arma seus braços
ela corre pra cima e pra baixo nas calçadas

pensando sobre o tempo em que ela perdia apenas sonhando
agora ela achou o que queria
achou o que precisava

por favor, vá garotinha
a cidade chama por ela
essa é sua chance
essa é sua liberdade

por favor, não vá garotinha
o seu pai diz pra ela
não vai funcionar
não vai ser fácil

por favor, largue tudo o que você já sabe, garotinha
você começa agora
você começou